Ubojičina oštrica

Ubojičina oštrica knjiga je koja nas vraća na sam početak priče o Celaeni Sardothien, junakinji koju upoznajemo u serijalu Prijestolje od stakla. Iako je riječ o djelu koje prethodi događajima iz prvog romana, njezinu je važnost teško zanemariti jer nam otkriva kakva je Celaena bila prije nego što su je životne okolnosti dovele do događaja koji će obilježiti njezinu budućnost. Kroz pet povezanih priča postupno upoznajemo njezinu prošlost, ljude koji su utjecali na njezino odrastanje, odluke koje je donosila i iskustva koja su je zauvijek promijenila. Ako smo se u Prijestolju od stakla pitali što se krije iza njezina ponosa, samouvjerenosti i vještine kojom se služi oružjem, ova nam knjiga pruža mnogo potpuniju sliku njezina karaktera.

Celaena je mlada, iznimno sposobna i opasna ubojica, poznata po svojoj vještini i reputaciji koju je stekla u svijetu u kojem slabost često znači propast. Odrastajući pod okriljem Arobynna Hamela, vođe ceha ubojica, naučila je kako preživjeti, boriti se i ne pokazivati osjećaje. Ipak, iza njezine hladnokrvnosti i samouvjerenosti krije se djevojka koja, poput svih drugih, ima svoje želje, snove i slabosti. Voli lijepe stvari, cijeni slobodu, ponosna je na svoje sposobnosti i ne namjerava dopustiti da joj itko oduzme ono što smatra svojim. Upravo je taj spoj snage i ranjivosti čini zanimljivom i ljudskom, čak i onda kada se njezini postupci ne mogu opravdati.

Kroz pet priča pratimo Celaenu na različitim mjestima i u okolnostima koje je prisiljavaju da preispita ono što zna o svijetu u kojem živi. Njezini zadatci vode je prema ljudima čije su sudbine potpuno drukčije od njezine, ali susreti s njima postupno joj otvaraju oči za nepravdu, okrutnost i patnju. Iako je odmalena učena da izvršava zadatke i prihvaća pravila svijeta kojem pripada, nije lišena vlastitog osjećaja za pravdu. Ponekad upravo njezina neposlušnost i odluka da ne postupi onako kako se od nje očekuje otkrivaju ono najbolje u njoj, ali je istodobno dovode u opasnost. Ona griješi, donosi odluke vođena ponosom, vjeruje pogrešnim ljudima i tek postupno shvaća da njezina snaga nije dovoljna da bi je zaštitila od svega što joj život može donijeti. Njezina vještina s oružjem omogućuje joj da se obrani od neprijatelja, ali ne i da se zaštiti od izdaje, gubitka i razočaranja.

Važnu ulogu u njezinoj priči imaju odnosi koje gradi s drugim likovima, osobito s onima koji u njoj bude osjećaje koje je naučila potiskivati. Prijateljstvo, odanost, privrženost i ljubav postupno dobivaju sve veću važnost, pokazujući nam da se iza njezine uloge nemilosrdne ubojice nalazi osoba kojoj je stalo do drugih. Ti odnosi nisu uvijek jednostavni ni bezbolni. Naprotiv, često je upravo ono što joj je najvažnije ujedno i ono zbog čega postaje najranjivija. Celaena mora naučiti da bliskost podrazumijeva rizik, ali i da život bez povjerenja u druge može postati jednako težak kao i život u kojem nas netko povrijedi.

Dok sam čitala, razmišljala sam o tome koliko nas ljudi koje susrećemo mogu promijeniti, čak i onda kada u naš život uđu samo nakratko. Ponekad nam netko pomogne da sagledamo svijet drukčijim očima, a da toga nije ni svjestan. Ponekad nas tuđe povjerenje potakne da postanemo bolji, dok nas izdaja nauči da pažljivije biramo kome ćemo otvoriti srce. Ipak, ne vjerujem da nas svako bolno iskustvo automatski čini snažnijima ili mudrijima. Mnogo toga ovisi o tome što ćemo iz njega naučiti i hoćemo li pronaći snagu nastaviti dalje, a da pritom ipak na neki način i promijenimo. Celaenina priča govori o tome koliko je tanka granica između onoga što jesmo i onoga što nas život prisili postati. Kada se čovjek odmalena mora boriti za svoje mjesto u svijetu lako je povjerovati da će ga snaga zaštititi od svake povrede i da osjećaje treba skrivati kako bi ostao siguran. No, takav način života ima svoju cijenu. Nije dovoljno samo preživjeti; važno je sačuvati i dio sebe koji vjeruje u ljubav. Celaena nije savršena junakinja, ali njezin je razvoj uvjerljiv. Njezina se ljudskost ne očituje u tome što uvijek postupa ispravno, nego u tome što njezine odluke, osjećaji i pogreške pokazuju da se iza svega što je naučila krije osoba koja još uvijek traži svoje mjesto u svijetu.

Iako se ova knjiga temelji na fantastičnom svijetu ispunjenom opasnim zadatcima, borbama i političkim igrama, njezine se teme lako povezuju sa stvarnim životom. I mi se ponekad nađemo pred izborima koji zahtijevaju da odlučimo hoćemo li poslušati druge ili vlastitu savjest, hoćemo li šutjeti kako bismo sačuvali prividnu sigurnost ili riskirati i učiniti ono što smatramo ispravnim. Ne raspolažemo svi mačem niti se borimo protiv neprijatelja kakve susreće Celaena, ali svi poznajemo osjećaj nesigurnosti, strah od gubitka i potrebu da pronađemo ljude kojima možemo vjerovati. Ponekad je najveća hrabrost priznati da smo pogriješili, a ponekad ustrajati u vlastitim uvjerenjima čak i kada zbog njih moramo nešto izgubiti.

Ono što ovu knjigu čini posebno važnom jest spoznaja da prošlost ne možemo promijeniti, ali njezino značenje možemo bolje razumjeti kada upoznamo sve što joj je prethodilo. Nakon čitanja Ubojičine oštrice drukčije gledamo na Celaenu iz Prijestolja od stakla. Njezina samouvjerenost, ponos, nepovjerenje i način na koji se odnosi prema ljudima dobivaju dublje značenje, a pojedini događaji iz njezine prošlosti pomažu nam razumjeti zašto je postala osoba kakvu upoznajemo u glavnom serijalu. Upravo zato ovu knjigu ne doživljavam samo kao dodatak serijalu, nego kao važan dio cjeline koji priči daje emocionalnu dubinu i pomaže nam bolje razumjeti njezinu junakinju.

Knjigu preporučujem svima koji vole priče o snažnim, slojevitim likovima čiji se karakter oblikuje kroz pogreške, gubitke i teške odluke. Ono što na prvi pogled izgleda kao hladnoća možda je način na koji se netko štiti a ono što doživljavamo kao pretjeran ponos možda skriva strah od ponovne povrede. Zato vrijedi razmisliti, razumjeti, umjesto prebrzo osuditi.

Sarah Janet Maas je američka autorica fantasy literature poznata po svojim serijama Prijestolje od stakla, Dvor od trnja i ruža i Grad polumjeseca. Do 2024. godine prodala je više od 75 milijuna primjeraka svojih knjiga, a njezini su radovi prevedeni na 40 jezika.

Autor: Sarah Janet Maas

Naslov: Ubojičina oštrica

Naslov originala: The Assassin’s Blade

S engleskog preveo: Igor Rendić

Nakladnik: Fokus, 2026.

322 str.