Oporavak Rose Gold

Stephanie Wrobel, Oporavak Rose Gold

Prijevod: Damir Biličić

Vorto Palabra 2020.

Prijevod: Damir Biličić

307 str. 

"MOJA KĆI NIJE MORALA SVJEDOČITI PROTIV MENE. SAMA JE IZRAZILA ŽELJU.Za to što sam završila u zatvoru kriva je Rose Gold, ali nije jedini krivac. Ako već tražimo krivce, ja bih izdvojila tužitelja i njegovu prebujnu maštu, lakovjernu porotu i krvoločne novinare. Svi su iz petih žila tražili pravdu. A zapravo su željeli samo dobru priču.(Slobodno ispecite kokice, jer, čovječe, kakvu su samo priču ispleli).Jednom davno, ustvrdili su, jedna je izopačena majka rodila kćer. Činilo se da je kći jako bolesna i puno toga u vezi s njom nije bilo kako treba. Hranili su je na cjevčicu, kosa joj je padala u slijepljenim pramenovima i bila je toliko slaba da su joj za kretanje trebala invalidska kolica. Osamnaest godina nitko od liječnika nije uspio odrediti što joj je zapravo.A onda su se pojavila dvojica policajaca koji su joj spasili kćer. I vidi čuda, djevojka je bila posve zdrava - bolesna je bila zla majka. Tužitelj je svima rekao da je majka godinama trovala kćer. Upravo zbog majke djevojka nije mogla prestati povraćati, zbog nje je bila neuhranjena. Teški oblik zlostavljanja djeteta, tako je rekao. Majku treba kazniti.Nakon što su je uhitili, novinari su se sjatili poput strvinara, želeći izvući što više iz raspada jedne obitelji. Naslovnice su velikim slovima pozivale na linč "Trovačice Patty", vrhunske manipulatorice od pedeset i kusur godina. Sve majčine prijateljice nasjele su na te laži. Iz svih dijelova zemlje javljale su se moralne vertikale. Svi odvjetnici, murjaci i susjedi bili su uvjereni da su upravo oni spasili djevojku. Majku su strpali u zatvor i bacili ključ. Pravda je tako zadovoljena, a većina njih živjela je sretno do kraja života. Svršetak priče.Ali gdje su bili odvjetnici dok je majka tisućiti put iz saga ispirala djevojčinu bljuvotinu? Gdje su bili murjaci dok je majka svake noći pomno čitala medicinske priručnike? Gdje su bili susjedi kada je djevojčica prije svitanja plakala i dozivala majku?Recite mi jedno: ako sam gotovo dva desetljeća zlostavljala vlastitu kćer, zašto je sama ponudila da će danas doći po mene?"Tako počinje priča o Patty i Rose Gold. Mene je silno zainteresirala od prve stranice!

Samo dvije riječi: uznemirujuće i jezivo! Priča koja nam podastire igru mačke i miša! 

Pratimo životnu priču Rose Gold nakon što je poslala svoju majku u zatvor! Usamljena i slomljena Rose Gold ni tada ne miruje...svoj prvi veliki korak čini nakon što majka poriče svoje grijehe! Nakon pet godina majka izlazi iz zatvora kako bi živjela sa svojom kćeri i njezinim unukom koji se u međuvremenu rodio. Uh,  koliko je iznenađenja majka doživjela vrativši se iz zatvora!

Ova je priča zastrašujuća! Nismo ni svjesni dokle može sezati osvetnička pustolovina majke i kćeri!  Koja će koju nadmudriti? Koja je inteligentnija u igrama uma? Tko je otac djeteta? Može li Patty biti nevina? Čitajte, neka igra započne!

Nevjerojatan triler!

Imate moju VELIKU preporuku!